Se l’asse della terra si è spostato

Non si è spostato l’asse della terra

per colpa di scossoni e terremoti

né del clima impazzito

o della naturale polodìa

ma per il peso di quelle persone

che il sud del mondo hanno abbandonato

per fame, per bisogno e per la guerra

o per fuggire dalla malattia.

Migliaia, disperati sui barconi,

in viaggio verso i loro “nord” ignoti.

Silenzio, il sud del mondo si è svuotato.

Silenzio fra le dune dei deserti,

silenzio anche nel mare insanguinato,

silenzio in cielo e l’impotente luna

rischiara sulla sabbia impronte inerti.

Corpi di chi è arrivato, per fortuna,

corpi dei morti molto più pesanti,
corpi che l'acqua ha trascinato giù,

corpi rinchiusi dentro ad una gabbia

e l’asse della terra si è inclinato.

Ormai non credo si raddrizzi più.

( Sara Ferraglia )

Camminerò a cent'anni

Camminerò a cent’anni

Camminerò, a cent’anni,

chissà…rasente i muri

carezzando i palazzi

sui piedi malsicuri.

Sorriderò ai piccioni,

anche a quelli distratti

che perderanno guano

dagli alti cornicioni.

Chiederò che ore sono

ai passanti veloci

che mi risponderanno

a loro fantasia,

tanto per me il tempo

sarà solo un’idea.

- Grazie mille…- e poi via,

fingerò d’aver fretta.

Porterò un cappellino

di finto leopardo,

una grande borsetta,

la matita e un taccuino,

un libro di poesia.

Cercherò fra la gente

un’amica, uno sguardo

perso da troppo tempo.

Non sarò più in ritardo

ad un appuntamento.

Più nessun artifizio

con rossetti ed ombretto,

ogni ruga una tacca

sulla dura corteccia

del mio tronco d’abete.

Mie radici, ci siete?

E così immaginando

la vecchiaia, la mia,

mentre voi mi leggete

sono giunta alla fine…

di una lunga poesia.

(Sara Ferraglia )

Piccola sinfonia per sordi

Piccola sinfonia per sordi

Mi si è incrinato il cuore con l’età

come un gingillo in vetro di Murano

scalfito da un granello del passato

volato via dal piano del sofà

Ho un ninnolo di vetro dentro il petto

Tintinna ad ogni pianto di bambino

Come un acchiappasogni vibra piano,

quasi un sonaglio appeso sopra il letto

Confusi ed anecoici i miei pensieri

diretti dal pallore della luna,

volti di un tempo, poi volti di ieri

compongono le note ad una ad una…

C’è chi è partito e non ritornerà,

chi troppo in fretta cresce e se ne andrà

lasciando dietro sé soltanto un’orma

Scricchiola il vetro, preda dei ricordi

Nel silenzio notturno prende forma

una struggente sinfonia per sordi.

( Sara Ferraglia )

A chi mi chiede da che parte sto

A chi mi chiede da che parte sto

A chi mi chiede da che parte sto

come fosse un finale di partita

o un derby cittadino

rispondo che una parte non ce l’ho.

Mi sento partigiana della vita,

con un cuore bambino.

Tu stai dalla parte di un cristiano,

cecchino mercenario o patriota

mentre spara alla gente

di un piccolo mercato musulmano

e un numero sulla cintura annota

come se fosse niente?

Stai dalla parte d’un musulmano

che in nome di una nuova religione,

vendetta e dittatura

d’un califfo che gli arma la mano

decapita teste in mondovisione

incutendo paura?

A chi mi chiede da che parte sto

rispondo che una parte non ce l’ho.

Non provo rabbia, non provo orgoglio.

Solo dolore su questo foglio.

( Sara Ferraglia )

Santa Lucia

Santa Lucia

Trilla un campanellino 

fra le stelle lassù. 

In fretta nel lettino

per sognare di più. 

Nel silenzio profondo 

della fredda nottata

da un paese nel mondo 

Santa Lucia è arrivata. 

Viaggia con l'asinello 

e con sacchi di doni.

Da sempre, e questo è il bello, 

li porta ai bimbi buoni. 

Però so che a un Re Magio

un segreto ha svelato... 

che un bambino cattivo 

non l'ha mai incontrato!

( Sara Ferraglia )

La prossima poesia

La prossima poesia

La prossima poesia che scriverò

sarà sulle tue mani

su come strette a pugno tu le tieni

Sarà su quei tuoi occhi ancora chiusi

come temessi di guardare il mondo

La prossima poesia che scriverò

sarà sui tuoi piedini

che nessun suolo ancora han calpestato

né mai lasciato traccia di un passaggio

La prossima poesia che scriverò

sembrerà una preghiera

che generoso sia con te il futuro

che dolce sia il ricordo del passato

che poco faticoso sia il tuo viaggio

che t’accarezzi un angelo ogni sera

 ( Sara Ferraglia )


Alle mie nipotine Claudia e Diana

Diana è nata alle 23,12

Diana

Ora s'è fatta notte 
e Diana sta scendendo
da foreste del tempo. 
Acque che si son rotte,
vita che sta irrompendo
con la spinta del vento.
Diana, che le selve protegge
e le madri nel parto,
Diana, forte e piccina,
che la vita ora regge
perché nata, soltanto.

Fiore autunnale

Sì posa una farfalla 

con un volo in ritardo 

sopra i fiori autunnali. 

Scende una foglia gialla

abbassando lo sguardo 

fra sorelle sui viali. 

Stinge il cielo al torpore

di un novembre che nasce. 

Madre terra l'accoglie

col più tenue colore, 

con un canto di pace, 

sopra un letto di foglie.

( Sara Ferraglia )

Ti aspetto

Dal primo giorno ti sarò accanto

Imparerò a conoscere il tuo pianto

Anche se  qualche piccola paura

Nella notte mi turba, son sicura

Avremo tanti baci e coccoline

Claudia e Diana, stupende sorelline!

E spero tu mi possa perdonare

Se qualche volta ti farò arrabbiare

Certi giocattoli non ti presterò

O forse sì…ancora non lo so

Ne sono certa, sorellina mia

ci faremo tanta compagnia.

( Claudia )

La piena, come non si vedeva da anni

Stamattina il torrente era in piena
Stamattina il torrente era in piena.
Tumultuosa e melmosa scendeva,
ed ai monti mostrava la schiena,
questa forza che ieri non c’era.

Sotto un cielo di nubi pesanti
nella nebbia che tutto avvolgeva,
sotto gli archi dei ponti tremanti
l’onda scura il suo corpo stendeva.

La guardava un vecchio passante.
Tutt’intorno cadevan le foglie,
lui chiudeva il cappotto pesante
e prendeva a braccetto sua moglie.

Lei diceva, parlando un po’ forte,
“E’ più grossa che nel trentadue.”
“Sai qual è la più grossa? La morte.
L’acqua và. Resteremo noi due?”

Lei si strinse al suo braccio e sorrise.
Calpestando il tappeto di foglie
lentamente in cammino si mise
quel vecchietto insieme a sua moglie.

EromA - Por una cabeza

Una mia poesia di qualche tempo fa, "Por una cabeza", che riporto qui sotto, è stata inserita nello spettacolo teatrale "EromA" con la regia di Silva Cristofari.

Note di regia per "eromA"

di Silva Cristofari

Da molto tempo ciò che oggi definiamo "femminicidio" mi sollecita riflessioni.

Sono nata in una famiglia che per generazioni ha vissuto di teatro; nel repertorio della nostra Compagnia c'erano una trentina di spettacoli di generi diversi e molti parlavano del dramma di chi uccide la propria donna. Proprio così: il protagonista assoluto era l'assassino e si parlava delle sue vicissitudini, della sua personalità, delle sue "ragioni" e lo si faceva con tanta comprensione, che l'immagine della vittima  scompariva o diventava quella dell'essere crudele e subdolo che incita l'uomo a commettere il male. La solita "mela" che torna. Solamente nel caso di Maria Goretti si parlava molto della persona uccisa, ma lei è una Santa e quindi lo spostamento della visione d'insieme era d'obbligo.

L'incontro con Jennifer Veronesi, del progetto "Giù le mani" della Cooperativa Bitta,  ha fatto muovere tutte le dinamiche che erano già pronte e ho pensato ad "eromA", cioè Amore riflesso in uno specchio deformante.

In  "eromA" c'è l'oggi, rappresentato dalle dichiarazioni delle vittime di violenza che fanno riferimento ai progetti di cui si occupa Jennifer, c'è un "ieri lontano" che ci appartiene, rappresentato da due scene tratte dall'Otello di Shakespeare e dalla Salomè di Wilde e c'è un "sempre" che rimane quando la soppressione di una vita avviene vicino a noi e sia la vittima sia il carnefice sono persone conosciute.

Quindi "eromA" è realtà vivente e teatro: il tutto accompagnato da una situazione che vede i "miei" attori alle prese con prove in un luogo  ricco di potenzialità e povero di mezzi, stimolati da una bufera improvvisa, da una giovanissima aspirante attrice innamorata di un riflesso d'amore, dall'esperienza di donne che hanno conosciuto la prepotenza di chi le ha amate male. Ho inserito poesie d'amore di Rilke e poesie di non amore, che mi hanno regalato  amichevolmente per questo progetto i poeti Maria Gisella Catuogno, Sara Ferraglia ed Elio Del Monaco.

I "miei" attori sono meravigliosi complici-amici: hanno accolto il progetto dando ognuno il proprio contributo di attenzione umana, di creatività  ed abilità artistica. Sono molto grata a loro soprattutto per avere accolto anche le parti meno "facili" del lavoro, come l'inserimento della parte conclusiva della Salomè di Oscar Wilde: in quel caso è sempre il potere frustrato a scagliarsi contro chi  ha osato rifiutarsi, ma quel potere ha il volto e il corpo di una giovanissima donna.

In questo spettacolo, come in altri dei quali ho curato la regia, si uniscono forze di più compagnie: Vento di Teatro (Raffaella, Olivia, Claudia, Monica, io), E...dizione straordinaria (Annalisa, Maurizio, Cesare, Gianluca, Daniele) e Patrizia, che ha già collaborato con Vento di Teatro ed è storicamente legata alla Filodrammatica Galdino Guerrini.

Noi facciamo teatro "un po' per celia e un po' per non morir". Funziona. Avere una passione è una straordinaria marcia in più, qualunque cosa accada nella quotidianità. 

Dedico questo lavoro a Viviana ed Anna, due ragazze di 21 anni uccise a Verbania il 10 marzo 1982, nello stesso pomeriggio,  da due uomini che pensavano di amarle.

Lo dedico anche al silenzio nel quale quell'evento è piombato subito dopo il frastuono dell'avvenimento.

Lo dedico alla mia città, meravigliosa e contraddittoria, che sembra faticare a valorizzare le cose belle e tende a nascondere il ricordo di quelle che, pur nel loro orrore, potrebbero costituire occasione di crescita umana e morale.

VENTO DI TEATRO

E...DIZIONE STRAORDINARIA

eromA

PROGETTO TEATRALE E REGIA DI

SILVA CRISTOFARI

CON

GIANLUCA BINAZZI 

ANNALISA CERUTTI

OLIVIA CURTI

MAURIZIO CRISTINA

RAFFAELLA GAMBUZZI

CLAUDIA ISOLI

MONICA ROSIELLO

DANIELE SANTAROSA

CESARE TACCONI

PATRIZIA VISCARDI

scenografia: BINAZZI - CRISTOFARI

costumi. MAURIZIO CRISTINA

Por una cabeza"

Mi troveranno l’8 marzo, all’alba

La pioggia generosa della notte

avrà lavato via le foglie e il fango

Così almeno diranno : è una ragazza

Suonavano del jazz a pochi passi

- Kind of blue - ( forse ) e lui mi offrì da bere

S’inebriò della mia voglia scialba,

s’innamorò delle mie calze rotte

La musica cambiò, l'aria di un tango

Sangue e calore - Por una cabeza -

L'ultima nota, l’ultimo bicchiere.

( Sara Ferraglia )

Claudia, 4 anni

Piccola e grande

“Nonna – ti arrabbi – mi dai troppi baci,

son diventata grande, non lo vedi?”

Un po’ imbronciata tu mi guardi e taci…

Poi giochi con le dita dei tuoi piedi!

“Senti come son brava a dire vasssca”,

perché non si fa il bagno in una mucca!

Aggiungi tesssta, passsta, basssta e tasssca

E con la zeta poi scandisci :”zucca”.

Leggi il tuo nome, firmi i tuoi disegni

e conti  fino a venti senza errori.

Col ditino a mezz’aria poi m’insegni

che non si toccan le api sui fiori.

Misuri la tua altezza nello specchio,

che con il fiato tutto quanto appanni

ma se ti dico “lascia star l’orecchio"

“Non posso – spieghi – ho solo quattro anni!”

( Sara Ferraglia )

Una telefonata

Con questa poesia dedicata a mia madre sono stata premiata al Premio nazionale di poesia "Un sorriso per gli anziani" - 13 settembre 2014

http://www.forumsolidarieta.it/associazioni/volontariato/associazione-sorriso-anziani.aspx

Una telefonata

Mamma, non dirlo mai che mi disturbi
Credimi, il tempo mio non è prezioso
Semmai il tempo perso è il non sentirci
E non c’è nulla al mondo che mi turbi
più del nostro discorrer frettoloso,
al posto di un sereno raccontarci.

Mamma, sapessi quante volte penso
ai giorni andati e al tempo che ci resta
a ciò che ho taciuto o rimandato
alle parole dette senza senso
ai vuoti che mi riempiono la testa,
a qualcosa che ho perso o trascurato.

Cercami sempre e fallo quando vuoi
nel buio della notte se ti opprime,
nel silenzio di un’alba addormentata,
perché i giorni miei sono un po’ tuoi,
perché l’amore anche così si esprime.
E grazie per la tua telefonata.

Sara Ferraglia

Motivazione : in queste tre strofe, impregnate di affetto filiale per la madre anziana, si rincorrono turbamenti, rimpianti e buoni propositi. La poesia-confessione permette alla poetessa di dichiarare alla madre tutto il suo affetto e di chiedere scusa per le tante occasioni perdute.Ora la sua diponibilità all'ascolto è totale. I versi, rigorosamente endecasillabi,nella scorrevolezza e proprietà delle scelte lessicali, rivelano un sicuro possesso del ritmo e presentano efficaci accostamenti.

Per vivere il mio tempo

Per vivere il mio tempo

Per vivere il mio tempo pienamente

ho bisogno di te,

per superare il muro del banale,

afferrando le gioie del presente

senza rincorrer mode e falsi miti,

godendo del normale eccezionale.

Per vivere il mio tempo pienamente

ho bisogno di te,

perché rallenti il ritmo del respiro,

perché non  mi travolga la corrente

nel fango scivoloso della fretta,

per essere l’un l’altro il buon ritiro.

La tua parola, liscia come seta,

ricompone la trama sull’ordito.

Ripara il taglio e l’anima s’acquieta.

( Sara Ferraglia )

Non è cosa da poco

Non è cosa da poco

Non è cosa da poco

questa bottiglia d’acqua,

ogni mattina sulla scrivania.

La guardo e non ho sete.

La trovo lì… senza scavare,

senza mettermi in fila,

senza deserti e suoli da affrontare.

Non  è cosa da poco…

Due mani nere giunte

da chissà quale luogo,

che l’acqua han traversato,

con la gola riarsa,

ogni mattina all’alba

posano la bottiglia

sulla mia scrivania.

( Sara Ferraglia )

Albero 

Se penso a te penso ad un albero.

Non uno qualsiasi, di un viale o di un giardino

ma un albero robusto  cresciuto a me vicino.

Mio albero dalle fronde ombrose,

olmo gigante, platano silente

le nostre mani, ora più nodose,

si stringeranno sempre

forse più debolmente.

Mia quercia che dal colle osservi

la vita scivolare lentamente

fammi essere muschio sulla tua corteccia

e lì restare eternamente

finché l’ultima luce farà breccia.

( Sara Ferraglia )

Campane 

Suonano il rintocco delle otto 

le campane del centro.

Oggi festeggiano te, lo sento.

Suonano allegramente,

frizzanti come il vento

che ha spalancato le imposte

con un colpo secco.

Così m’è apparso il cielo

d’un colpo, nella sua grandezza

Per superare muri e barriere

e percorrere strade

aspri sentieri e frontiere

a volte basta un soffio di bellezza.

( Sara Ferraglia )

Il dubbio

Lo so che un merlo confessò a Trilussa

d’essere stanco di poeti e affini,

traduttori arbitrari del suo canto

ma, mentre in braccio a me la gatta russa

e forse sogna grilli e canarini,

mi lascio sopraffare dall’incanto

del costante zirlare di quel merlo

che ripete sei note, sempre quelle:

“Una belle histoire” di Michel Fugain

E più l’ascolto più vorrei saperlo

se al tremolìo delle prime stelle

o ispirato da un quadro di Gaugain,

il cantante francese copiò il merlo

o il merlo la canzone s’imparò.

( Sara Ferraglia )

Un anziano

Ascolto i novant’anni traboccare

dal cuore e dalle labbra di un anziano.

Appunti di una vita in un taccuino

per la paura di dimenticare

ora che notte e giorno va per mano

con Lei, che gli era dentro da bambino.

“Di Attilio Bertolucci fui l’allievo,

fraterno amico fui di quell’Ulivi,

che morì, poverino… fucilato.

Ai miei ricordi tutto quanto devo

Prego che la memoria non mi privi

dell’esser vecchio insieme al mio passato”.

Ricorda e parla come un fiume in piena,

si scusa per il suo egocentrismo

Poi, con affanno, legge pochi versi

“del maggio caldo”, con la curva schiena

piegata dagli orrori del fascismo.

Riaffiorano dolori mai dispersi.

Dice di non temere più il Passaggio,

però quel nome mai ha pronunciato.

Questione di paura o di rispetto,

quasi venisse meno il suo coraggio,

come se ne sentisse addosso il fiato

e la sua fredda mano dentro il petto.

( Sara Ferraglia ) 

Per una torta al cioccolato

Per una torta al cioccolato

I nostri passi in fila lenta

ti seguiranno, amico mio

dove nessuna luce è spenta

dove ti accoglierà il tuo Dio.

Porta con te le nostre sere,

le cene e le partite a carte,

gli affetti e le parole vere,

insieme a noi, da qualche parte.

E lascia in noi il tuo sorriso

per  tutto ciò che hai amato,

per quando ti  splendeva il viso,

per una torta al cioccolato.

( a Brenno )

Sara Ferraglia